Holistic Coach HK
整全心理學教練服務

點解好多心理治療會失敗?——當「治療」呢個字,令情況更差

2026 年 9 月
點解好多心理治療會失敗?——當「治療」呢個字,令情況更差

心理治療,本應係幫人嘅。但係,點解有啲人做完治療,情況反而更差?

研究其實已經畀咗答案:問題未必出喺「治療方法」度,而係出喺「治療」呢個框架本身。

🏥 「治療」框架,將人變成「病人」

當一個人走入輔導室,被稱呼做「病人」(Patient),被「診斷」做「抑鬱症」,佢嘅潛意識就接收到一個訊息:「我有病。」

心理學家 Becker(1963)嘅標籤理論早已指出:標籤會重塑一個人嘅自我認同。當一個人相信自己係「抑鬱症病人」,佢就會不自覺咁開始「表現」出一個抑鬱症病人應有嘅行為——呢個,就係標籤嘅自我實現(self-fulfilling prophecy)。

Rosenthal 同 Jacobson(1968)嘅皮格馬利翁效應研究更證實:期望會變成現實。老師期望學生叻,學生就真係叻;反過來,如果一個人被期望「有病」,佢都可能真係「病」出嚟。

😔 治療師自己,都喺困境之中

諷刺嘅係,好多心理治療師自己,都深受抑鬱同壓力困擾。

研究指出,21% 至 61% 嘅心理健康從業者經歷過職業倦怠(Morse et al., 2012);另一項 2023 年嘅研究更發現,超過一半嘅治療師經歷過 burnout(Canady, 2023)。Simionato 等人(2019)嘅系統回顧亦指出,心理治療師係發展抑鬱等心理困擾嘅高風險群體。

點解?因為當一個治療師,日復一日咁將工作框架喺「治療」「病人」「診斷」入面,佢自己都難以逃離呢種沉重嘅暗示。

🕯️ 一個令人心痛嘅例子

已故巨星張國榮(Leslie Cheung),2003 年離開咗我哋。佢生前被診斷患上抑鬱症。

張國榮,擁有豐富嘅資源、金錢同人脈——佢絕對唔係一個「冇能力求助」嘅人。佢更加係一位極之出色嘅演員。

關鍵喺度:佢被「診斷」做抑鬱症——而「診斷」呢個動作,唔單止冇幫到佢,反而令情況更差。因為張國榮係一位好演員,任何「強加」喺佢身上嘅角色,佢都會不自覺咁將佢「演」得淋漓盡致。當「抑鬱症」呢個角色,被一紙「診斷」強加喺佢身上,佢——一個天才級嘅表演者——就照單全收,將佢演活。

更加殘酷嘅係:佢好聰明、好敏感。聰明人「吸收」暗示嘅能力,比普通人強得多。一個鈍啲嘅人,聽完「你有抑鬱症」可能就咁算;但係一個聰明、敏感、想像力極強嘅人,會將呢個「定義」深深咁吸收入去,內化成自己嘅一部分。

正正因為咁,我哋不得不問:當一個資源充沛、才華橫溢、仲要聰明敏感嘅人,被貼上「抑鬱症」呢個標籤,佢會唔會,喺不知不覺間,將「抑鬱症」呢個角色,演到入骨、演到成真?

「抑鬱症」呢個標籤,正正係佢離開嘅其中一個原因。

呢個唔係要怪責任何人,而係想指出一個更殘酷嘅真相:標籤,係一種無形嘅「殺人」。佢唔係用刀,而係用「定義」——當「抑鬱症」呢個定義貼上咗,一個人要擺脫佢,比冇被貼標籤之前,難上百倍。

點解標籤對一個「演者」嘅殺傷力,特別大?因為演員嘅天賦,正正就係「入戲」。當一位天才表演者被貼上「抑鬱症」呢個標籤,佢會不自覺咁,將「抑鬱症」呢個角色,演到骨子入面——演到最後,連佢自己,都分唔清邊個係真正嘅自己,邊個係「抑鬱症」。

而「無形嘅殺人」,係最可怕嘅——因為佢唔用刀、唔用暴力,而係用一個「定義」。單單一個「你患有抑鬱症」嘅定義,就足以令一個活生生嘅人,慢慢相信自己「冇希望」「走唔出嚟」。呢種由內而外嘅崩潰,比任何外來嘅傷害,都更致命。

(如果你正經歷痛苦,請記住:你唔等於你嘅標籤。文章底部有求助熱線。)

🌱 我哋嘅選擇

呢個,就係我哋用「教練」(Coaching)而唔用「治療」(Therapy)嘅原因。我哋稱呼你為「客戶」(Client),而唔係「病人」(Patient)。

因為我哋深信:正確嘅框架,本身就係一種療癒;錯誤嘅框架,本身就係一種傷害。

📞 24 小時求助熱線

  • 撒瑪利亞會(中文及多語):2896 0000
  • 生命熱線:2382 0000
  • 香港撒瑪利亞防止自殺會:2389 2222
  • 明愛向晴熱線:18288

參考文獻與學術延伸閱讀(References)

✦ ✦ ✦
Tim Yu
Your Life Coach